You can specify the title for the documentation using the –title or -T directive on the PasDoc CommandLine.
Example:
pasdoc --title "The official PasDoc Documentation"
The title is used for the HTML <title> tag as well as for a H2 header in the navigation frame.